Ja sao 40 dias que estamos em quarentena por conta do Convid-19...40 dias. Confesso, pra mim ja deu!! Preciso urgente bater perna na Marshal, na Target e na Home Goods!! Kkkk...nao serio...eu realmente cansei, to precisando sair de casa, ver gente, ir tomar um cafe, um sorvete, chamar os amigos em casa, qq coisa, antes que enlouqueca.
Mas se Deus quiser a curva do virus esta comecando a cair e logo logo o governo, pelo que tenho lido, vai comecar a reabrir os negocios e td o mais e poderemos comecar a colocar o nariz (dentro de uma mascara) para fora de casa.
Enfim nesses 40 anos ja fizemos bastante coisa em casa, demos um trato na nossa varanda, compramos plantas pro jardim, montamos o closet da Manu, montamos do zero toda a nossa lavanderia (e ainda vamos mexer mais), organizamos a garagem e o deposito, fizemos um rapa nas roupas e brinquedos...o problema? Eh que td isso foi feito nas duas primeiras semanas, e agora estou num tedio sem fim caçando coisa pra fazer, afeee.
Tambem aproveitamos que aqui na Florida o governo nao proibiu as pessoas de fazerem caminhadas e andarem de bike, desde claro mantendo uma certa distancia...e estamos saindo todos os dias para caminhar ou levar as criancas para andar de bike, o Lucas inclusive aprendeu, nesse periodo, a andar de bike sem rodinhas, um fofo.
Mas apesar de td, pra mim ja deu. Eu cansei. Enfim, espero que as coisas voltem ao normal em breve..
sexta-feira, 24 de abril de 2020
quarta-feira, 22 de abril de 2020
Meu primeiro emprego
Agora em março fez 6 meses que eu comecei a trabalhar aqui nos USA. Fui contratada para trabalhar na secretaria da escola da Manu, atendendo aos pais e alunos. A escola da Manu eh publica, portanto, eu sou funcionaria do Condado. Nem acreditei quando consegui esse emprego, por varios motivos, primeiro pq o processo seletivo foi longo, segundo pq eu era a unica estrangeira competindo para a vaga, todos os outros candidatos eram americanos e terceiro, pq o horario era perfeito, trabalharia no mesmo horario que a Manu estivesse na escola!
Confesso que as primeiras semanas foram bem tensas...imagina conseguir guardar o nome de mais de 100 professores, de 1200 alunos, entender como eh o fluxo da escola, como td funciona, e principalmente, perder o medo de falar no telefone em ingles. Vamos confessar, uma coisa eh vc falar ingles bem cara a cara, outra eh pelo telefone...meu pai, parece outra lingua.
Mas passados essas primeiras semanas eu estava realmente curtindo meu trabalho. Estava adorando trabalhar com a minha colega de secretaria. Os professores ja estavam se acostumando comigo. Os pais tb.
Entao no fim do ano me ofereceram uma outra vaga na escola, para trabalhar direto com os alunos estrangeiros, ajudando com o ingles. Acredito que 10% da escola sao alunos provenientes de varias partes do mundo, na maioria latinos e brasileiros, entao, eu, sabendo ingles, espanhol e portugues, poderia ajudar e muito a escola e esses alunos.
Confesso que fiquei meio assim em aceitar essa nova funcao, afinal, nao sou professora, nao tenho formacao para isso e ainda tenho muito o que aprender. Mas, achei muito legal da direcao da escola me considerar para essa vaga, entendi isso como uma forma de mostrar que eu estava sim fazendo um otimo trabalho na secretaria e poderia agregar ainda mais valor para escola na nova funcao.
Entao ca estou, hoje eu trabalho com a coordenacao do ESOL (que eh programa voltado a alunos estrangeiros)...td bem que so fiquei efetivamente trabalhando mesmo uns 2 meses, pq ai veio o virus, a quarentena, as escolas fecharam..mas mesmo de casa eu tenho ajudado os alunos e professores com as tarefas que passam. As aulas so voltam agora em agosto, e ai sim terei uma nocao melhor do que sera essa minha nova função. Espero que tenha tanto sucesso quanto tive na funcao anterior.
Confesso que as primeiras semanas foram bem tensas...imagina conseguir guardar o nome de mais de 100 professores, de 1200 alunos, entender como eh o fluxo da escola, como td funciona, e principalmente, perder o medo de falar no telefone em ingles. Vamos confessar, uma coisa eh vc falar ingles bem cara a cara, outra eh pelo telefone...meu pai, parece outra lingua.
Mas passados essas primeiras semanas eu estava realmente curtindo meu trabalho. Estava adorando trabalhar com a minha colega de secretaria. Os professores ja estavam se acostumando comigo. Os pais tb.
Entao no fim do ano me ofereceram uma outra vaga na escola, para trabalhar direto com os alunos estrangeiros, ajudando com o ingles. Acredito que 10% da escola sao alunos provenientes de varias partes do mundo, na maioria latinos e brasileiros, entao, eu, sabendo ingles, espanhol e portugues, poderia ajudar e muito a escola e esses alunos.
Confesso que fiquei meio assim em aceitar essa nova funcao, afinal, nao sou professora, nao tenho formacao para isso e ainda tenho muito o que aprender. Mas, achei muito legal da direcao da escola me considerar para essa vaga, entendi isso como uma forma de mostrar que eu estava sim fazendo um otimo trabalho na secretaria e poderia agregar ainda mais valor para escola na nova funcao.
Entao ca estou, hoje eu trabalho com a coordenacao do ESOL (que eh programa voltado a alunos estrangeiros)...td bem que so fiquei efetivamente trabalhando mesmo uns 2 meses, pq ai veio o virus, a quarentena, as escolas fecharam..mas mesmo de casa eu tenho ajudado os alunos e professores com as tarefas que passam. As aulas so voltam agora em agosto, e ai sim terei uma nocao melhor do que sera essa minha nova função. Espero que tenha tanto sucesso quanto tive na funcao anterior.
quarta-feira, 7 de agosto de 2019
Grandfather Program
Assim que chegamos aqui, a Manu foi matriculada na escola A, que era a escola que atendia o nosso condominio. Durante os poucos meses de aula que ela estudou na escola A, ate entrar de ferias, duas novas escolas ficaram prontas na nossa regiao e com isso, varios condominios, inclusive o meu, foram rezoneados para outras escolas.
Ou seja, a Manu qdo recomecassem as aulas, iria mudar de escola. Confesso que essa noticia nao me animou em nada. Apesar da escola B ser tb uma escola nota A, melhor ate da que ela estava, eu nao queria que a Manu passasse por uma nova mudanca, nova adaptacao, novos amigos, quando ela ja estava acostumada com a escola A.
Foi entao que a minha vizinha colombiana me falou para eu aplicar para o Grandfather. O Grandfather eh um programa do governo da Florida que permite com que algumas criancas (dentro dos criterios estabelecidos pelo Condado) permanecesse na escola atual, mesmo que seu condominio fosse rezoneado.
Confesso que os criterios nao se encaixavam 100% no caso da Manu, mas mesmo assim fiz minha defesa, alegando que haviamos acabado de chegar do Brasil, que a mudanca ja tinha sido dificil para a minha filha e nao gostaria que ela passasse por isso de novo em tao pouco tempo. Tambem aleguei que quando comprei a nossa casa aqui, comprei pq queria que ela atendesse a escola A e que nao sabia que a casa ia ser rezoneada, do contrario nao teria comprado.
Conclusao, nosso application foi aprovado e a Manu agora faz parte do Grandfather Program, ou seja, ela podera permanecer na escola A ate terminar o Elementary, quando entao ira para o Middle School.
Vivaaa!!
Ou seja, a Manu qdo recomecassem as aulas, iria mudar de escola. Confesso que essa noticia nao me animou em nada. Apesar da escola B ser tb uma escola nota A, melhor ate da que ela estava, eu nao queria que a Manu passasse por uma nova mudanca, nova adaptacao, novos amigos, quando ela ja estava acostumada com a escola A.
Foi entao que a minha vizinha colombiana me falou para eu aplicar para o Grandfather. O Grandfather eh um programa do governo da Florida que permite com que algumas criancas (dentro dos criterios estabelecidos pelo Condado) permanecesse na escola atual, mesmo que seu condominio fosse rezoneado.
Confesso que os criterios nao se encaixavam 100% no caso da Manu, mas mesmo assim fiz minha defesa, alegando que haviamos acabado de chegar do Brasil, que a mudanca ja tinha sido dificil para a minha filha e nao gostaria que ela passasse por isso de novo em tao pouco tempo. Tambem aleguei que quando comprei a nossa casa aqui, comprei pq queria que ela atendesse a escola A e que nao sabia que a casa ia ser rezoneada, do contrario nao teria comprado.
Conclusao, nosso application foi aprovado e a Manu agora faz parte do Grandfather Program, ou seja, ela podera permanecer na escola A ate terminar o Elementary, quando entao ira para o Middle School.
Vivaaa!!
sexta-feira, 2 de agosto de 2019
Chegadas e Partidas
Assim que surgiu a oportunidade de nos mudarmos para os USA, pensamos muito onde queriamos morar...nosso sonho era morar nas montanhas, seja no Colorado ou nas Carolinas, em algum lugar bucolico com paisagem de tirar o folego. Mas ai caimos na real...se fossemos morar em algum lugar de dificil acesso, ninguem ia vir nos visitar. Fato.
Entao claro que caimos na Florida, mais precisamente na regiao de Orlando, afinal, o clima eh igual ao nosso, 8 horas so de voo e vc esta aqui e, hello, Disney, todos os anos nossos amigos vem para a Disney. Ou seja, sempre estariamos recebendo os amigos. Sempre teriamos a casa cheia. Sempre veriamos a familia.
Dito e Feito!!
Desde que nos mudamos em fevereiro, nossa casa esta sempre cheia, sempre!! Assim que nos mudamos, 20 dias depois chegaram meus sogros, depois meu irmao, depois meu pai, depois minha cunhada com minha sobrinha, depois uma grande amiga com a filha, ai meu pai, meu outro irmao e agora meus sogros de novo.
Nós nao ficamos mais do que 15 dias sem ter gente em casa. Eh um tal de entra e sai, de busca no aeroporto leva pro aeroporto, de casa cheia, bagunça, companhia e diversao. Adoro!! Afinal, viemos para Orlando justamente para podermos sempre receber a familia e os amigos em casa. E isso eh muito bom. Ter as pessoas em casa ajuda a amenizar a saudade, encurta a distancia e principalmente, quebra a rotina, parece que estamos sempre de ferias!
O mais engracado eh meu irmao, que qdo quer vir me liga e pergunta se tem vaga, kkk...eh definitivamente minha casa virou um albergue, mas eu adoro. Triste mesmo eh ver as pessoas indo embora!
Entao claro que caimos na Florida, mais precisamente na regiao de Orlando, afinal, o clima eh igual ao nosso, 8 horas so de voo e vc esta aqui e, hello, Disney, todos os anos nossos amigos vem para a Disney. Ou seja, sempre estariamos recebendo os amigos. Sempre teriamos a casa cheia. Sempre veriamos a familia.
Dito e Feito!!
Desde que nos mudamos em fevereiro, nossa casa esta sempre cheia, sempre!! Assim que nos mudamos, 20 dias depois chegaram meus sogros, depois meu irmao, depois meu pai, depois minha cunhada com minha sobrinha, depois uma grande amiga com a filha, ai meu pai, meu outro irmao e agora meus sogros de novo.
Nós nao ficamos mais do que 15 dias sem ter gente em casa. Eh um tal de entra e sai, de busca no aeroporto leva pro aeroporto, de casa cheia, bagunça, companhia e diversao. Adoro!! Afinal, viemos para Orlando justamente para podermos sempre receber a familia e os amigos em casa. E isso eh muito bom. Ter as pessoas em casa ajuda a amenizar a saudade, encurta a distancia e principalmente, quebra a rotina, parece que estamos sempre de ferias!
O mais engracado eh meu irmao, que qdo quer vir me liga e pergunta se tem vaga, kkk...eh definitivamente minha casa virou um albergue, mas eu adoro. Triste mesmo eh ver as pessoas indo embora!
quinta-feira, 1 de agosto de 2019
Lucas e a Escola
Assim que chegamos aqui nos USA nosso foco principal era matricular as crianças na escola o quanto antes para que elas ja entrassem numa rotina e nao sentissem tanto assim a mudança, e claro, ja comecassem a praticar o ingles.
Manu comecou a escola na semana seguinte e td fluiu bem. Ja o Lucas a historia foi outra.
Lucas nao tinha (e ainda nao tem) idade para ingressar na escola publica, entao fomos atras de uma pre school particular. Fomos em uma indicada por uma amiga e gostamos muito, o unico porem eh que so abriria vaga para dali a um mes.
No dia que o Lucas comecaria as aulas, o marido ja tinha voltado para o Brasil e portanto, eu passei por toda a sua adaptacao sozinha. E nao foi brincadeira.
Lucas nao falava um A em ingles. Alias ate o portugues ele ainda falava com bastantes erros. Pra piorar na salinha dele nao havia nenhum coleguinha brasileiro (nao sei se isso era bom ou ruim, mas naquele momento eu juro que teria ficado bem mais tranquila se houvesse algum coleguinha brasileiro para ajuda-lo). Conclusao, ele nao conseguia se comunicar, nao entendia o que os coleguinhas falavam com ele, nao entendia o que a professora falava com ele (mesmo ela se esforcando para falar em espanhol), passava os dias sozinhos.
Lucas chorou. Chorou muito para ir para escola. Cada dia que eu o deixava la, eu entrava no carro e chorava. Aquele choro doído em que nos questionamos se estamos fazendo a melhor coisa para eles, aquele choro em que pedimos perdao a Deus por fazer ele passar por isso, aquele choro em que o sentimento de solidao bate forte.
Me rasgava o coracao ve-lo implorar para nao ir para a escola, ouvi-lo dizer que as criancas riam dele, que ele nao tinha amigos, que ele queria voltar para o Brasil. Foi Phoda!!
Ate que uma semana ou mais depois, eu tive uma conversa seria com a professora dele. Eu sei que ela estava fazendo o melhor que podia para ajuda-lo, mas isso nao estava sendo suficiente, pq por mais que ela o ajudasse a entender o que todos falavam com ele, faltava algo primordial, faltava carinho.
Entao abri o jogo com ela. Disse que entendia que aqui nos USA eles nao tem o habito de abracar e pegar os alunos no colo para consola-los, mas que eu estava autorizando ela a fazer isso com meu filho. Expliquei que se ele nao se sentisse seguro e criasse um vinculo com ela na sala, que ele nunca ia ficar bem na escola. E que ela so conseguiria isso atraves de carinho.
No dia seguinte quando o trouxe para a escola e ele comecou a chorar, a professora na hora o pegou no colo e o levou para ajuda-lo com alguma coisa.
Isso foi o suficiente para que a cada dia o Lucas se sentisse melhor e melhor na escola. Ainda tem dias que ele reclama para ir ou chora. Mas hoje eu sei que ele passa o dia super bem la. Ja ate aprendeu a escrever seu nome.
Qto ao ingles...bem, continua nao falando nada, mas ja esta entendendo quase tudo que a professora pede para ele. Entao, acho que estamos progredindo, ne?
Manu comecou a escola na semana seguinte e td fluiu bem. Ja o Lucas a historia foi outra.
Lucas nao tinha (e ainda nao tem) idade para ingressar na escola publica, entao fomos atras de uma pre school particular. Fomos em uma indicada por uma amiga e gostamos muito, o unico porem eh que so abriria vaga para dali a um mes.
No dia que o Lucas comecaria as aulas, o marido ja tinha voltado para o Brasil e portanto, eu passei por toda a sua adaptacao sozinha. E nao foi brincadeira.
Lucas nao falava um A em ingles. Alias ate o portugues ele ainda falava com bastantes erros. Pra piorar na salinha dele nao havia nenhum coleguinha brasileiro (nao sei se isso era bom ou ruim, mas naquele momento eu juro que teria ficado bem mais tranquila se houvesse algum coleguinha brasileiro para ajuda-lo). Conclusao, ele nao conseguia se comunicar, nao entendia o que os coleguinhas falavam com ele, nao entendia o que a professora falava com ele (mesmo ela se esforcando para falar em espanhol), passava os dias sozinhos.
Lucas chorou. Chorou muito para ir para escola. Cada dia que eu o deixava la, eu entrava no carro e chorava. Aquele choro doído em que nos questionamos se estamos fazendo a melhor coisa para eles, aquele choro em que pedimos perdao a Deus por fazer ele passar por isso, aquele choro em que o sentimento de solidao bate forte.
Me rasgava o coracao ve-lo implorar para nao ir para a escola, ouvi-lo dizer que as criancas riam dele, que ele nao tinha amigos, que ele queria voltar para o Brasil. Foi Phoda!!
Ate que uma semana ou mais depois, eu tive uma conversa seria com a professora dele. Eu sei que ela estava fazendo o melhor que podia para ajuda-lo, mas isso nao estava sendo suficiente, pq por mais que ela o ajudasse a entender o que todos falavam com ele, faltava algo primordial, faltava carinho.
Entao abri o jogo com ela. Disse que entendia que aqui nos USA eles nao tem o habito de abracar e pegar os alunos no colo para consola-los, mas que eu estava autorizando ela a fazer isso com meu filho. Expliquei que se ele nao se sentisse seguro e criasse um vinculo com ela na sala, que ele nunca ia ficar bem na escola. E que ela so conseguiria isso atraves de carinho.
No dia seguinte quando o trouxe para a escola e ele comecou a chorar, a professora na hora o pegou no colo e o levou para ajuda-lo com alguma coisa.
Isso foi o suficiente para que a cada dia o Lucas se sentisse melhor e melhor na escola. Ainda tem dias que ele reclama para ir ou chora. Mas hoje eu sei que ele passa o dia super bem la. Ja ate aprendeu a escrever seu nome.
Qto ao ingles...bem, continua nao falando nada, mas ja esta entendendo quase tudo que a professora pede para ele. Entao, acho que estamos progredindo, ne?
terça-feira, 30 de julho de 2019
Pascoa Americana
Ta eu sei, to atrasada..ja ja eh Halloween e cá estou falando da Pascoa que rolou meses atras...to parecendo o coelhinho da Alice que está sempre atrasado!
Mas é que esse post tambem faz parte dos posts de retrospectiva e precisava escrever sobre isso, pq nossa primeira Pascoa aqui foi muito legal!
O condominio que moramos eh um condominio novo, a maioria das pessoas se mudaram para ca do meio do ano passado para agora, entao está todo mundo meio que se conhecendo e justamente por ser novo que nao ha um comite de eventos, etc...nao havia, ate eu vir morar aqui, kkkk.
Isso mesmo, na maior cara de pau joguei no grupo do condominio que estava querendo organizar uma festa de Pascoa no clubhouse com caca aos ovos para as criancas. Foi uma comoção. Montamos um grupo fantastico com 6 voluntarios (eu e mais uma brasileira e 4 americanos) e juntos organizamos uma super festa de Pascoa no condominio.
Teve estações de artesanato para as criancas, buffet de sorvete, distribuição de cestas, a famosa caça aos ovos e ate o coelhinho da Pascoa veio fazer uma visita. Em suma, foi um SUCESSO!!
Alem da caça aos ovos no nosso condominio, nos tambem participamos da Caça aos Ovos do nosso bairro..muito legal. Alias, essa tradição de caça aos ovos aqui eh muito legal. Eles espallham diversos (ou melhor milhares) ovos de plastico pelo gramado e dentro dos ovos colocam chocolate ou brinquedinhos para as criancas. Eh uma curtição. Um dos ovos que a Manu pegou era premiado, ela ganhou um ingresso para o cinema. Bem legal!
Mas é que esse post tambem faz parte dos posts de retrospectiva e precisava escrever sobre isso, pq nossa primeira Pascoa aqui foi muito legal!
O condominio que moramos eh um condominio novo, a maioria das pessoas se mudaram para ca do meio do ano passado para agora, entao está todo mundo meio que se conhecendo e justamente por ser novo que nao ha um comite de eventos, etc...nao havia, ate eu vir morar aqui, kkkk.
Isso mesmo, na maior cara de pau joguei no grupo do condominio que estava querendo organizar uma festa de Pascoa no clubhouse com caca aos ovos para as criancas. Foi uma comoção. Montamos um grupo fantastico com 6 voluntarios (eu e mais uma brasileira e 4 americanos) e juntos organizamos uma super festa de Pascoa no condominio.
Teve estações de artesanato para as criancas, buffet de sorvete, distribuição de cestas, a famosa caça aos ovos e ate o coelhinho da Pascoa veio fazer uma visita. Em suma, foi um SUCESSO!!
Criançada esperando o inicio da caça aos ovos do condominio
Alem da caça aos ovos no nosso condominio, nos tambem participamos da Caça aos Ovos do nosso bairro..muito legal. Alias, essa tradição de caça aos ovos aqui eh muito legal. Eles espallham diversos (ou melhor milhares) ovos de plastico pelo gramado e dentro dos ovos colocam chocolate ou brinquedinhos para as criancas. Eh uma curtição. Um dos ovos que a Manu pegou era premiado, ela ganhou um ingresso para o cinema. Bem legal!
domingo, 28 de julho de 2019
Os Pais e a Escola
Sempre soube que os pais participam e muito nas escolas norte americanas e na escola da Manu nao foi diferente, afinal estamos falando de escola publica, que apesar de ser muito boa, se depender unica e exclusivamente do dinheiro publico para funcionar, muito dos eventos e passeios que rolam ao longo do ano, com certeza nao existiriam.
O PTO, parent and teacher organization, eh um grupo formado por pais, eleito pelos pais, que tem total liberdade e autonomia dentro da escola. Eh gracas ao PTO e a todos os eventos que eles promovem para arrecadar fundos para a escola, que a escola consegue se manter em ordem e atualizada.
E os pais do PTO contam com a ajuda de inumeros pais voluntarios para fazer tudo isso acontecer.
Ja sabendo disso, assim que eu cheguei aqui eu ja me cadastrei junto ao Condado para poder voluntariar na escola da Manu. A medida que os eventos vao surgindo, o pessoal do PTO publica na sua pagina uma chamada para voluntarios, e ai se vc esta disponivel, voce da seu nome e pronto, bora ajudar a escola!
Nesses poucos meses que a Manu frequentou a escola, antes que comecassem as ferias, eu ajudei em tres açoes distintas e foi muito gratificante. Eh muito legal ver que voce esta ajudando a escola do seu filho, mas mais legal ainda é estar dentro da escola, ver como ela eh no dia a dia (aqui vc nao entra na escola, no maximo so fica no front office), conhecer as pessoas e, principalmente, ser vista e valorizada. Eles valorizam muito o voluntario!
Dificil mesmo é aguentar a Manu morrendo de vergonha de ver a mae na escola. Socorro, ela so tem 8 anos...ai ai ai, o que me espera?
O PTO, parent and teacher organization, eh um grupo formado por pais, eleito pelos pais, que tem total liberdade e autonomia dentro da escola. Eh gracas ao PTO e a todos os eventos que eles promovem para arrecadar fundos para a escola, que a escola consegue se manter em ordem e atualizada.
E os pais do PTO contam com a ajuda de inumeros pais voluntarios para fazer tudo isso acontecer.
Ja sabendo disso, assim que eu cheguei aqui eu ja me cadastrei junto ao Condado para poder voluntariar na escola da Manu. A medida que os eventos vao surgindo, o pessoal do PTO publica na sua pagina uma chamada para voluntarios, e ai se vc esta disponivel, voce da seu nome e pronto, bora ajudar a escola!
Nesses poucos meses que a Manu frequentou a escola, antes que comecassem as ferias, eu ajudei em tres açoes distintas e foi muito gratificante. Eh muito legal ver que voce esta ajudando a escola do seu filho, mas mais legal ainda é estar dentro da escola, ver como ela eh no dia a dia (aqui vc nao entra na escola, no maximo so fica no front office), conhecer as pessoas e, principalmente, ser vista e valorizada. Eles valorizam muito o voluntario!
Dificil mesmo é aguentar a Manu morrendo de vergonha de ver a mae na escola. Socorro, ela so tem 8 anos...ai ai ai, o que me espera?
Voluntariando no Teacher´s Appreciation Week
Assinar:
Postagens (Atom)
